It is a matter of profound delight to see my article alongside the renowned galaxy of creative intelligentsia. I feel privileged to receive a byline for my write-up on translation in the anthology of selected essays, "Ammamozhi: Madhurasmrithi" released on Kerala Piravi day by the respected Chief Minister of Kerala. Thanking I and PRD, Government of Kerala, profusely for yet another Kerala Piravi surprise. For me, it is so special to see my name and article with the great writers I adore and admire. Thanks a ton, Prof. Annakutty Chechy, for sharing your thoughts on translation and translating K. Satchidanandan Mash and Sugathakumari teacher. Truly blessed to have some cherishing moments in your creative Tower of Babel. Above all, I am immensely glad that the academic interaction flourished in a sincere friendship extending to my family, too. Last but not least, my chivalrous man, for planning and executing the trip to have a glimpse of our little Anvik's German Muthassi ( a Christmas friend who came all the way from Germany with a racing car toy for our darling boy). Thank you for the surprises ( as surprising as your annual leave, my Pathi Parameswar😃) Paapa and Unkil- kein problem, do give the article Chechy gave, you guys, for me (at least now😄😄). Yet another delayed post from me to my sweet blog!
Sunday, 28 December 2025
Mobility, Motherhood, and Memory : Yet Another Review of my Suitcases, Sandcastles, and Little Anvik
“Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime.”
~ Mark Twain, The
Innocents Abroad (1869)
In her debut travelogue,
Suitcases, Sandcastles, and Little Anvik: A Travelogue (Writers International
Edition, 2024), Dr. Aparna Ajith reinterprets the transformative potential of
travel articulated by Twain, framing it within the intimate confines of a young
naval family’s relocations across India. Comprising twenty-two chapters over
244 pages, the work chronicles the journeys of the author, her navy husband,
Sujeeth, whose postings drive the family’s mobility, and their young son Anvik,
endearingly referred to as Kunjapp. Through vivid depictions of diverse Indian
locales, from the serene hills of Kodaikanal to the vibrant islands of Andaman
and Nicobar, Ajith weaves a narrative that transcends conventional travel
writing by integrating personal reflections on motherhood, familial resilience,
and the preservation of memory amid transience.
Wednesday, 17 December 2025
My Inheritance of Longing
“Some wishes are only there to teach us how to wait”, says the writer cum speaker, Mandy Hale. When you wait for someone or something, you can never measure the length of that ongoing phenomenon. Those profound yearnings teach us to fall and feel for the art of waiting. I, too, have experienced that rhythm of longing. I have already crisscrossed many waiting moments during the pages and stages of my life. I, too, have nurtured a plethora of wishes since my childhood, which have fashioned wings for me to soar across the fictional sky of longing. I do not know where or how to begin my affiliation with the wonderland of wishes. I am extremely flummoxed. So, let me take a walk down the shadow lane of the remembrance of things past.
Thank you TM your Story team for publishing my short story " The Inheritance of Longing". I am chuffed to say that I have penned the inheritance and the baton I have passed on to my darling Little Anvik. Those who wish to read my short story can access it online. The compulsive writer in me has written my confessions or calmness. I do not know how to decipher it.Suitcases, Sandcastles, and Little Anvik : Kerala Tourism Magazine's Review
Thank you, Kerala Tourism Magazine, for featuring the review of my Suitcases, Sandcastles, and Little Anvik: A Travelogue. It is really an honour to have my maiden non-creative fiction acknowledged on such a respected platform. I am grateful to Prof. Irene Madam for writing this touching review. Those interested in reading the review of my book can check the Magazine.



